$ 00,00 руб.
€ 00,00 руб.
Пятница 18 Октября 2019г.
Внешнеэкономическая деятельность в России и мире
Главная / Новости / Modern features of international and intercultural communication (Современные особенности международной и межкультурной коммуникации)

Modern features of international and intercultural communication (Современные особенности международной и межкультурной коммуникации)

Modern features of international and intercultural communication
Время чтения материала: 3 мин.

Each language is a way of perceiving the world, allows person to learn, create a system of views and representations. The language device is multifunctional. The set of ideas about reality, which are reflected in the language signs, can be called the language picture of the world. In the modern world, the problem of individualism and collectivism in modern society is up-to-date.

The linguistic picture of the world is reflected in the language through the representation of a certain linguistic group about the elements, structure and processes of reality. In other words, the linguistic picture of the world is a body of knowledge that gives accurate knowledge about the processes occurring in it. This concept reflects important features of human existence in the world .

The national way of life of the people is formed by the natural conditions surrounding them. The way of thinking of native speakers is formed and reflected with the help of linguistic concepts.

These concepts are the parameters «individualism and collectivism», with their help reflects the relationship of the individual to society. In different national cultures and countries the individual is surrounded by a certain system of values.

The concept of culture includes traditions, values, morality and worldview. Social and cultural relations regulate relations between people and help to understand the norms of behavior and values. They can be used to explain a large number of national and cultural features of communication.

To understand the representatives of different cultures, people need to know what type of culture they belong to. One of the important parameters can be considered individualism and collectivism. Between these concepts there is a difference in their ideology, communication and cultural values .

In collectivist societies, it is customary to educate children in the spirit of» we», constantly emphasizing not only the importance but also the priority of the interests of the family, the opinion of a family member, different from the opinion of its other members, is often not taken into account.

According to individualistic cultures, they are dominated by the interests of the individual personal «I» is ranked higher than «we». For example in English the word «I» (Я) is capitalized, while in Russian it is the last letter in the alphabet. Moreover, in Russian the pronoun «You» is written with a capital letter.

International communication language

International communication language [Язык международных коммуникаций]

The syntactic constructions of the English language clearly express sentences with a rigid structure. Individualism, as a moral worldview, is the main feature of individualistic culture.

Individual values in English culture are put above group values. Personal freedom, human rights and social relations are highly valued. The highest value is human life. English-speaking cultures are the most individualistic. Russia is closer to the collectivist ideology. This is manifested in the style of communication, its style, mentality and lifestyle.

Thus, comparing the sentences in different languages, directly on the structure of the language can be easily traced the influence of the mentality of the people who owns the language. Based on the examples of English and Russian texts, it is possible to trace the influence of the mentality of the people on the syntactic structure of the language, as well as to compare individualism and collectivism of different cultures. In today’s world, it is necessary to monitor structural changes in language. Moreover, the national picture of the world can be considered a reflection of the national character and mentality, because language plays a direct role in the development of the linguistic picture of the world and reflects reality through language means.

Мнение автора может не совпадать с позицией редакции
Главная / Новости / Modern features of international and intercultural communication (Современные особенности международной и межкультурной коммуникации)
Должность: Журналист по международным вопросам (специализация зарубежное регионоведение).
Публикаций: 5

Похожие записи:

По материалам Второго Саратовского экономического форума

По материалам Второго Саратовского экономического форума

Во второй день форума 11 октября представители бизнеса и органов власти обсудили развитие экспорта в Саратовской области в рамках панельной дискуссии…

СЭФ 2019 — взгляд студентов на развитие экспорта

Взгляд студентов на развитие экспорта

В данной статье представлены впечатления студентов ПИУ им. П.А. Столыпина от панельной дискуссии «Экспортные возможности для малого и среднего бизнеса»…

По материалам Второго Саратовского экономического форума

По материалам Второго Саратовского экономического форума

Во второй день форума 11 октября представители бизнеса и органов власти обсудили развитие экспорта в Саратовской области в рамках панельной дискуссии…

Читинская таможня информирует о правилах перемещения товаров гражданами через таможенную границу

Читинская таможня информирует о правилах перемещения товаров гражданами через таможенную границу

Читинская таможня напоминает гражданам, планирующим поездки за рубеж в предстоящие ноябрьские праздники и школьные каникулы, о правилах перемещения товаров через…

X

Привет дорогой друг

У тебя установлено расширение AdBlock или подобное. Добавь наш сайт в белый список, и тем самым внесешь свой вклад в его развитие. Инструкция